老「友」所居 app for iPhone and iPad

你知道市面上有哪些便利長者生活的家居設計，可以協助他們居家安老？

這個應用程式專為長者及照顧者而設，有以下特色：

• 展示如何設計一個適合長者居住的環境，讓長者住得安全又自主

• 讓長者及照顧者掌握最新資訊，選擇適合長者使用的傢俱與輔助器具

• 提供家居小測試，讓長者或照顧者了解現時居所是否適合長者居住

----------------------------------------------------------------

Do you know if there is any age-friendly product or design which enables elders to live at home safely?

This app is designed for elders and caregivers, with the following features:

• Demonstrate how to design an agefriendly home for elders to maximize their independence and autonomy

• Keep elders and caregivers updated about the latest age-friendly products and information to help them selecting appropriate furniture and aids for elders

• Answer a questionnaire to test the agefriendliness of your home